14º Lunes de Ortografía: Expresiones Numéricas II

¡Hola a todos! ¿Preparados para seguir ahondando en la escritura de expresiones numéricas? Esta semana la cosa se pone mejor pues vamos a dedicarla a los numerales, es decir, a las palabras que remiten a números. ¡Adiós, cifras! (de momento).

LOS NUMERALES

Como ya hemos dicho, los numerales son palabras que expresan cantidad u orden de una manera precisa. Los numerales pueden ser:

–Cardinales: son aquellos que expresan un número o una cantidad exacta de seres u objetos (cero, uno, dos, tres, veinte, cincuenta, cien...).

Sólo presentan variación de género los cardinales: un(o) (un día, una vez) y los formados por –cientos (trescientos espartanos, seiscientas guantadas), así como los numerales que incluyen estas formas (veintiún años, veintiuna páginas; trescientos mil euros, trescientas mil pesetas).

De cero a treinta, los cardinales se escriben con una sola palabra (once, trece, dieciséis, veintidós, veinticinco...).

A partir de treinta, los cardinales se escriben tradicionalmente en varias palabras y se forman por coordinación con la conjunción “y” (treinta y uno, cuarenta y cinco, noventa y ocho) y yuxtaposición (ciento dos, mil cuatrocientos treinta, trescientos mil veintiuno).

No obstante, en el primer caso, existe la tendencia, aunque aún minoritaria, a la fusión en una única palabra (treintaiuno, cuarentaicinco, noventaiocho). Una de las novedades de la Ortografía de la lengua española de 2010 es considerar también válidas estas fórmulas univerbales para los cardinales entre treinta y cien. Aun así, en el uso culto general se emplea su expresión pluriverbal, es decir, a través de varias palabras.

Recordamos que las formas que reducen el diptongo imitando la pronunciación en lengua oral en ciertas áreas, como “treinticinco”, “cuarentitrés”..., deben ser evitadas.

–Ordinales: son aquellos que añaden a la idea de número el concepto de orden o sucesión, indicando el lugar que se ocupa dentro de un conjunto ordenado de elementos de la misma clase (primero, segundo, tercero, décimo, decimoquinto...).

Se escriben con una sola palabra: los ordinales correspondientes a los número 1 al 9 (primero, quinto, noveno), a las decenas de 10 al 90 (décimo, vigésimo, trigésimo, cuadragésimo), a las centenas de 100 a 900 (centésimo, ducentésimo, tricentésimo, cuadringentésimo) y a 1000 y las potencias superiores (milésimo, millonésimo, billonésimo).

Los ordinales correspondientes a la primera y segunda decena se puede escribir en una o dos palabras, pero hoy día es mayoritaria y preferible la fórmula univerbal (decimotercero, decimocuarto, vigesimoprimero).

Los ordinales correspondientes a los números 11 y 12 pueden escribirse de dos formas válidas: undécimo y duodécimo (aún preferidas en el uso más culto), decimoprimero y decimosegundo (de uso más reciente).

A partir de la tercera decena tradicionalmente se escriben en varias palabras (trigésimo primero, cuadragésimo segundo, quincuagésimo tercero), aunque actualmente se acepta su forma univerbal (trigesimoprimero, cuadragesimosegundo, quincuagesimotercero).

Como podéis ver, si el ordinal se escribe con dos palabras, el primer elemento mantiene la tilde que le corresponde (vigésimo primero); pero si se escribe en una sola palabra, debe ir sin tilde (vigesimoprimero).

Por otra parte, debemos saber que actualmente es frecuente, y admisible, evitar utilizar los ordinales para los números más allá de la segunda o tercera decena y sustituirlos por los numerales cardinales (Treinta y dos edición de los Premios El Candil, por Trigesimosegunda edición de los Premios El Candil).

Los ordinales pueden abreviarse gráficamente de dos formas: utilizando números romanos (XXXII Edición de los Premios El Candil) o números arábigos seguidos de punto y letra voladilla (32.ª Edición de los Premios El Candil).

–Numerales fraccionarios o partitivos: son aquellos que designan las fracciones o partes iguales en las que se ha dividido la unidad (la cuarta parte, un tercio de la plantilla). Todos se escriben en una sola palabra (onceavo, cincuentaiseisavo, cienmillonésima).

 Los numerales formados con el sufijo –avo son exclusivamente fraccionarios y, por tanto, es incorrecto su empleo con valor ordinal. Así, es incorrecto decir “quinceavo congreso” por “decimoquinto congreso”.

–Numerales multiplicativos: son aquellos que expresan el resultado obtenido de una multiplicación (el doble de bueno, triple salto, habitaciones cuádruples). Sólo se suele utilizar los multiplicativos más bajos, sobre todo “doble”, “triple” y “cuádruple”. Para números mayores, suele utilizarse el numeral cardinal que corresponda seguido de “veces mayor” o “veces más” (con resultado nueve veces mayor, veinte veces más eficaz).

Y esto es todo por esta semana. No queremos atosigaros con más números... de momento. Como Terminator, ¡volverán! Pero eso será otra entrega, tranquilos. Sólo nos queda desearos ¡feliz semana a todos! ;)